作者：Ecehan Balta
譯者：清寒的教育工作者
原文在2025/3/22號刊登於希臘「開始（Xekinma）」組織官網
過去幾天，土耳其發生了一些未曾曝光的事件。執政黨正義與發展黨對主要反對派採取了極為激進的舉措，堪稱是憲法政變。首先，它宣布伊斯坦堡市長兼總統候選人伊馬姆奧盧的大學文憑無效，而這正是他當選總統所必需的，之後，它以受賄和幫助恐怖組織的罪名拘留了與其一起的106人，解散了伊斯坦堡律師協會的董事會，封鎖了人們進入大學的道路，並且提起訴訟要求廢除共和人民黨（大會和人民黨選舉人的共代表主義。
自伊馬姆奧盧被捕以來，土耳其社會反對派已抗議三天。幾乎所有大城市每天都在發生抗議和示威活動。主要反對黨共和人民黨已經走上街頭，積極組織這些活動。然而，年輕人的大力參與表明，這些抗議活動超越了共和人民黨的範圍，不能僅僅歸結為逮捕伊馬姆奧盧。土耳其的恐懼之牆開始崩塌。
怎麼了？
自從共和人民黨和伊斯坦堡大都會市長埃克雷姆▪︎伊馬莫盧在去年的地方選舉中獲勝後，他們兩人都受到了大量調查和訴訟。伊馬姆奧盧因「侮辱選舉官員」被判處兩年多監禁（據稱他罵某人「傻瓜」），並且有人要求廢除選舉厄茲居爾▪︎厄澤爾的共和人民黨代表大會，理由是存在違規行為（聽證會定於 4 月 11 日舉行）。如果法院宣布共和人民黨代表大會無效，那麼政權可以任命一名受託人並控制反對黨。作為回應，共和人民黨宣布將於 4 月 4 日召開特別代表大會。
這種緊張局勢顯然與即將舉行的總統大選有關。值得注意的事件是伊馬姆奧盧以及其他 27 人的大學文憑被撤銷，因為法律要求總統候選人必須擁有大學學位。這項決定是在3月17日做出的，針對的是伊馬姆奧盧和其他已轉入伊斯坦堡大學的學生，明確表明這些攻擊與總統選舉密切相關。
根據正義與發展黨政府2012年通過的憲法修正案，土耳其總統最多可連任兩屆。現任總統已連任兩屆。要再次參選，要么必須提前舉行選舉，要么必須修改憲法以刪除或修改此規定。然而，正義與發展黨及其盟友並沒有足夠的議會席次來進行憲法修改。因此，正義與發展黨可能會透過削弱強大的反對派候選人以及吸引其他政黨的代表來擴大聯盟，以彌補其選票的下降。
擁有 175 萬名成員的共和人民黨決定舉行初選，推選伊馬姆奧盧為候選人。然而，就在計劃於 2025 年 3 月 23 日舉行的初選前四天，伊馬姆奧盧和 106 名同夥因受賄、貪污和協助恐怖組織（因為我們之前提到的「城市共識戰略」）的指控被拘留。 3月19日的逮捕行動明顯是政權干涉選民民主權利的企圖。
抗議民眾拿著布條，上面寫著：「撤離宮殿，我們來了」
背景
這一進程中一個重大的政治事件是共和人民黨與其他五個中右翼政黨聯合提名一位聯合總統候選人，對抗埃爾多安執政的正義與發展黨政府。該聯盟中最大的政黨共和人民黨領袖凱末爾▪︎克利克達羅格魯在第二輪選舉中以47.82%的得票率敗給現任總統艾爾段。隨後，在 2023 年 11 月的黨代會上，基勒奇達羅格魯失去了黨魁職位，因為副黨魁厄茲居爾▪︎厄澤爾 (Özgür Özel) 與伊斯坦堡大都會市長埃克雷姆▪︎伊馬莫盧 (Ekrem İmamoğlu) 結成了聯盟。
2024年3月31日的地方選舉出現了關鍵的轉折點，共和人民黨自1977年大選以來首次在總票數上超過執政的保守黨正義與發展黨，領先優勢超過2%。共和人民黨不僅在大都市地區獲得了多數席位，而且還在庫德省贏得了一些市長職位，儘管數量不多。這次選舉的一個顯著特徵是共和人民黨採取的策略是，在一些城市以「城市共識」的名義與人民平等民主黨 (DEM，一個受到庫德人大力支持的政黨) 和其他一些小黨派建立聯合名單，進入選舉。在大城市，民主黨候選人透過共和人民黨名單贏得市議員資格和各種職位，同時避免提名自己的候選人。同樣，共和人民黨也沒有在 100 多個選區中打著自己的旗號參選。
伊斯坦堡是土耳其的經濟火車頭，擁有超過 1500 萬人口。幾個月後，在重新舉行的選舉中，他的領先優勢擴大到80萬票。 2024年大選，他與最接近的AKP候選人之間的差距達到100萬票。
反應與抗議
共和人民黨意識到民眾的憤怒情緒日益高漲，自 2015 年政變以來一直存在的恐懼屏障開始受到侵蝕，因此宣布不會屈服於正義與發展黨的威脅，並開始在伊斯坦堡大都會市政廳舉行守夜活動。第一個重大運動來自伊斯坦堡大學的學生，他們對大學管理部門取消伊馬姆奧盧文憑的決定感到憤怒，突破了警方的路障，到達了共和人民黨領導人所在的伊斯坦堡大都會市政廳。
同一天，多個大城市爆發抗議活動，中東技術大學等部分大學在抗議活動第三天決定罷課。
抗議活動並沒有在第一天停止，尤其是共和人民黨領導人厄茲居爾▪︎厄澤爾呼籲非共和人民黨黨員參加定於 3 月 23 日舉行的初選投票。 3月21日，Özgür Özel不得不明確號召群眾走上街頭。
「我們將不再在會議廳裡搞政治，而是在街頭。」 厄澤爾說道。
過去三天裡，土耳其各地每時每刻都在發生抗議活動。示威活動在夜間尤其激烈。儘管警方對待加州公路巡警 (CHP) 選民稍微「溫和」一些，但對待年輕人的立場卻要嚴厲得多。年輕人出現在加州公路巡警領導的集會地點，但他們沒有進入集會區域，而是選擇留在警方路障後面。加州公路巡警集會結束後，警生追捕行動仍持續整夜。截至週六早上，我們獲悉，已有 343 名學生被拘留，數百個反對派社群媒體帳號被封鎖。但實際數字可能要高得多。
只有伊馬姆奧盧嗎？
近期，土耳其政治、經濟和社會緊張局勢急劇升級。經濟危機、高通膨、物價上漲深影響廣大民眾的日常生活。除了經濟不確定性之外，政府試圖實施的基於保守宗教動機的規定正在加劇政治兩極化，而對政治機構的信任正在逐漸減少。這種情況引發了社會動盪，並加劇了不同群體之間的緊張關係。
同時，正義與發展黨繼續透過「強大的土耳其」的論點團結其支持者，承諾透過敦促人們保持耐心來緩解經濟危機。艾爾段向他的選民保證，中東最近的地緣政治變化將很快帶來繁榮，並用「現在我們必須咬緊牙關」這樣的訊息吸引選民。
然而，設想中的「強大的土耳其」顯然意味著一種侵略性立場，可能包括對敘利亞/羅賈瓦等鄰國採取軍事行動。這支所謂力量——約百萬軍隊——的骨幹力量，大部分是由貧困青年組成的。
與此同時，土耳其的中產階級正迅速萎縮。住房和食品價格遠高於國際平均水平，甚至中等收入群體也越來越難以獲得基本生活必需品。土耳其已經成為一個獲取廉價食品十分困難的國家，即使對於曾經相對富裕的中產階級來說也是如此。目前，該國超過70%的人口生活在貧窮線以下，青年失業率超過30%，社會經濟危機日益加深。
下一步是什麼？
同時，必須強調正義與發展黨政治打壓造成的巨大經濟影響。自從伊馬姆奧盧的文憑被宣布無效後，土耳其里拉兌美元、歐元和黃金的匯率開始大幅下跌，在伊馬姆奧盧入獄後立即貶值了至少10% 。股市曾兩度暫停交易，跌至歷史最低點。儘管金融當局試圖透過出售120 億美元儲備來穩定貨幣（據FT報導），但這些措施最終被證明是無效的。然而，目前尚不清楚 AKP 政府是否會考慮到經濟崩潰，以及如果情況繼續惡化，這是否有助於緩和其激進的政策。看來他們會繼續試圖用「強大的土耳其」故事來欺騙他們的支持者，因為他們已經沒有回頭的餘地了。
幾乎可以肯定，數百萬人將在初選中投票支持伊馬姆奧盧成為總統候選人。然而，街頭已經開始超越制度政治。伊馬姆奧盧遭拘留被視為試圖阻礙其投票權，這已成為壓死駱駝的最後一根稻草（當然也是最大的壓死駱駝的最後一根稻草）。不斷累積的憤怒以及迅速加深的貧困和不安全感正在為正義與發展黨的終結鋪平道路。目前，共和人民黨是正義與發展黨 (AKP) 最強的替代黨。然而，它將自己的論述局限於民主、言論自由和投票權，並沒有採取街頭青年和大多數人所要求的激進立場，因為他們認為這次起義僅僅是人民要求民主的表現，而不是爭取平等鬥爭的開始——這兩個方面的真正含義是不可分割的。
對 AKP 來說，這可能是他們最後的舉措。如果它不逮捕伊馬姆奧盧、不廢除共和人民黨代表大會、不任命伊斯坦堡大都會市政府受託人，它就會陷入一場很可能會失敗的戰鬥。然而，所有這些措施的實現將意味著壓力的增加，而且很可能還意味著阻力的增加。在正義與發展黨的統治下，土耳其人民（特別是年輕人）已經沒有什麼好失去的了，只剩下鎖鏈了。